$ $
Freelancers / PMEs
$ $
Directeur Marketing
$ $
Marketers
$ $
Agences
$ $
Bloggers

En tant que freelance ou petite et moyenne entreprise, vous manquez peut-être de temps et d’expertise pour créer un plan de contenu structuré et personnalisé, et produire régulièrement du contenu de haute qualité.

En tant que directeur marketing, vous êtes souvent confronté à un manque de temps et de ressources pour produire du contenu de valeur à grande échelle, planifier efficacement, collaborer entre équipes et combler des lacunes d’expertise sur certains sujets.

En tant que content marketer, vous êtes souvent confronté à des défis pour créer du contenu personnalisé à grande échelle, gérer la planification éditoriale, jongler avec plusieurs personas et maintenir une qualité constante malgré des ressources limitées.

Vous êtes souvent confronté à la difficulté de produire du contenu personnalisé et de qualité à grande échelle, de gérer les besoins de plusieurs clients, de coordonner les équipes et de garantir des résultats cohérents sur l’ensemble des campagnes.

En tant que blogueur, vous pouvez avoir du mal à élaborer une stratégie de contenu cohérente qui parle à votre audience, tout en gérant le temps nécessaire pour produire régulièrement des articles de qualité.

Voix et tons

L’essence d’une communication authentique et adaptée

Aujourd’hui, nous sommes surexposés à des milliers de messages publicitaires, de publications sur les réseaux sociaux, de newsletters, de publicités sponsorisées. Dans cet océan d’informations, comment une entreprise peut-elle capter l’attention ? La réponse tient en grande partie à sa capacité à parler avec une voix reconnaissable, authentique, et à adapter le ton qu’elle emploie selon le contexte.

Beaucoup d’entreprises communiquent sans stratégie claire. Elles enchaînent les publications ou les campagnes, souvent en fonction des opportunités ou des tendances du moment, mais sans véritable ligne directrice. Le résultat ? Des messages incohérents, une image floue, et une perte de repères pour les clients.

Définir la voix et les tons n’est pas un luxe réservé aux grandes marques : c’est un levier stratégique accessible à toutes les structures. Dans cet article, nous allons mettre en évidence la différence fondamentale entre la voix et les tons, explorer leur rôle clé dans la construction d’une communication efficace, et voir la manière de les définir concrètement.

La voix et les tons : deux piliers de la communication

Qu’est-ce que la voix d’une entreprise ou d’une marque ?

La voix d’une entreprise, pour faire simple, c’est sa personnalité exprimée par les mots. Elle reflète qui elle est, ce qu’elle défend, comment elle veut être perçue. C’est un fil rouge qui relie tous ses messages, quel que soit le canal ou le moment.

Cette voix ne change pas selon le public : elle est stable, enracinée dans l’identité propre de l’entreprise. Elle puise dans ses valeurs, sa mission, son histoire, son secteur d’activité, et la culture qu’elle veut incarner. C’est ce qui fait qu’on reconnaît une marque même sans voir son logo.

Prenons l’exemple d’une marque comme Patagonia. Sa voix est engagée, militante, authentique. Elle parle d’environnement, de justice sociale, de transparence. Cette voix reste constante, que la marque s’adresse à un client, un journaliste ou un investisseur.

Que sont les tons ?

Les tons sont les modulations de cette voix. Si la voix est la même, le ton, lui, varie selon le contexte : à qui l’on parle, par quel canal, et dans quelle situation.

Une entreprise peut ainsi conserver une voix inspirante et bienveillante mais adopter un ton enthousiaste sur Instagram, rassurant dans un e-mail de support client, ou plus solennel dans un rapport annuel. C’est cette capacité à ajuster le ton sans jamais trahir la voix qui crée une expérience utilisateur cohérente et engageante.

Voix vs tons : une distinction clé

Ainsi, confondre la voix et les tons peut mener à une communication désorganisée. Si une entreprise qui change de voix à chaque cible paraîtra instable, opportuniste, voire déconnectée, à l’inverse, une entreprise avec une voix stable, mais qui ne varie jamais de ton, pourra sembler rigide ou inadaptée.

Comprendre cette distinction permet donc d’articuler une stratégie de communication solide : une voix claire pour être identifiable, des tons adaptés pour être pertinent.

Pour vous aider à mieux comprendre, prenez-vous en exemple : votre voix est unique, c’est vous et personne d’autre, mais en fonction de ce que vous voulez dire, de manière contrôlée ou non, vous utilisez différents tons pour vous exprimer : amical, formel, courtois, cynique, sarcastique, humoristique, solennel… etc.

Pourquoi une voix forte et des tons adaptés sont essentiels ?

Affirmer son identité et sa personnalité

Une voix claire, bien définie, permet à une entreprise de se positionner nettement dans son secteur. Elle devient reconnaissable, identifiable, mémorable. Dans un environnement concurrentiel, c’est un levier puissant de différenciation.

Elle est un outil de cohérence : que ce soit sur un site web, dans les e-mails, sur les réseaux sociaux ou dans une présentation commerciale, la même personnalité s’exprime. Cette continuité crée un lien émotionnel continu avec les publics et renforce la crédibilité.

De la proximité avec chaque audience grâce aux tons employés

Les tons permettent d’adapter la façon de parler à chaque situation. Une entreprise qui s’adresse à un jeune public sur un média social n’utilisera pas le même ton que dans une communication à ses partenaires financiers. Pourtant, la voix reste la même.

C’est cette capacité à moduler sans se renier qui rend la communication pertinente, efficace, vivante. Elle montre que l’entreprise est à l’écoute de ses publics tout en restant fidèle à elle-même. Rappelez-vous notre exemple précédent : vous n’employez pas le même ton si vous vous adressez à un enfant de 5 ans ou à votre banquier, pourtant votre voix est bien la même.

Renforcer la confiance grâce à la cohérence

Quand une organisation utilise une voix constante et des tons adaptés, elle gagne en cohérence. Or, la cohérence est une condition essentielle de la confiance. Elle montre que l’entreprise possède une ligne claire et assumée, qu’elle est stable, fiable, et digne d’être suivie.

À l’inverse, une communication contradictoire (ton désinvolte sur un canal, ton rigide sur un autre, voix changeante selon les interlocuteurs) donne l’impression d’une marque confuse ou opportuniste.

Générer des résultats tangibles

Une voix bien définie et des tons bien utilisés ont un impact direct sur les performances. Ils augmentent l’engagement sur les différents canaux de communication, améliorent les taux de conversion des campagnes marketing, fidélisent les clients et attirent les bons talents.

Des études marketing montrent que les marques perçues comme cohérentes, humaines et authentiques obtiennent de meilleurs résultats que celles qui changent de ton au gré des circonstances. La voix et les tons sont de véritables leviers d’efficacité.

Comment définir et mettre en œuvre la voix et les tons ?

Mission, vision, valeurs : vos fondamentaux

Avant de penser communication, il faut revenir à quelques fondations. Quelle est la mission de votre entreprise ? Quelle est sa raison d’être, son ambition ? Quelles valeurs défendez-vous ? Qu’est-ce qui vous distingue ?

Répondre à ces questions permet de dégager une première matière brute, qui guidera le ton général et l’identité de la voix. Il s’agit de formaliser ce que vous voulez incarner dans vos messages. À partir des éléments que vous partagez lors de l’onboarding, ContentCrea identifie ces fondamentaux.

Identifier les traits de personnalité de votre organisation

On peut ensuite traduire vos fondamentaux en traits de personnalité organisationnel. Est-ce que votre structure est plutôt formelle ou informelle, organisée ou souple, introvertie ou extravertie, distante ou chaleureuse, traditionnelle ou innovante…

C’est cette analyse que ContentCrea réalise lors de votre onboarding. Ces traits de personnalités forment l’ossature de votre voix. C’est ce qui permettra à vos collaborateurs et partenaires de se l’approprier facilement.

Etablir une charte de voix (et de tons)

La voix de votre organisation ne doit pas rester une idée floue ou implicite : elle doit être formalisée. Le formalisme, quel qu’il soit, doit détailler ce qui caractérise la voix (généralement 3 ou 4 mots clés) ainsi que les principes à respecter, soit des règles d’écritures ou formulation à suivre : niveau de langue, style de discours, exemples de messages réussis, exemples de messages à proscrire.

ContentCrea se charge de vous faire les propositions qui sont le plus adaptées en fonction des premiers éléments que vous aurez communiquez à notre plateforme.

Cependant, comme chaque audience (on parle souvent de persona cible en marketing) a ses attentes, ses codes, ses canaux de prédilection, une fois la voix définie, il faut penser les ajustements de ton pour rester pertinent et/ou pour délivrer certains messages.

À titre d’exemple on peut opter pour :

  • Un ton plus dynamique et complice sur les réseaux sociaux ou en fonction d’une audience jeune et sportive,
  • Un ton rassurant et clair pour les FAQ ou les messages de support, à destination d’utilisateurs âgés,
  • Un ton plus institutionnel pour les prises de parole officielles et/ou pour des financiers.

L’important est de toujours rester fidèle à la voix, même quand le ton change. Les tons, associés à la voix, se définissent à partir de mots clés : dynamique, complice, rassurant, institutionnel, fun…

L’application de la charte garantit l’harmonisation de la communication, même avec plusieurs contributeurs.

La voix et les tons peuvent s’ajuster avec le temps, à mesure qu’elle mûrit ou que l’environnement évolue. La voix évolue légèrement avec la maturité de l’entreprise, mais elle reste ancrée dans votre identité ou ADN.

Toutes ces informations étant intégrées directement dans ContentCrea, notre plateforme vous aide à harmoniser votre communication, quels que soient vos contributeurs.

Conclusion

Dans un monde saturé de contenus, où l’attention est une ressource rare, la voix d’une entreprise devient un marqueur fort d’identité. Elle permet d’être reconnu, apprécié, suivi. Elle donne de la substance à la communication, bien au-delà des slogans et des visuels.

Mais pour que cette voix résonne juste, elle doit être à la fois authentique — cohérente avec l’ADN de l’entreprise — et vivante — capable de s’adapter aux situations par le choix de tons appropriés.

Définir sa voix, ce n’est pas figer une posture et un discours : c’est poser les fondations d’un langage qui crée de la confiance, de la cohérence et de l’impact. C’est offrir une expérience unifiée, humaine, cohérente. Et c’est surtout permettre à chaque collaborateur, chaque message, chaque point de contact de participer à une même histoire.

Alors, que vous soyez une startup, une PME ou une grande entreprise, posez-vous cette question simple : si votre marque était une personne, comment parlerait-elle ? C’est par cette voix que tout commence.

Définir la voix et les tons est un levier stratégique accessible à tous.

Ce n’est pas un luxe réservé aux grandes marques.

Personnalité – ADN

Qu'est-ce que la personnalité de votre entreprise ou marque ? La personnalité d’une organisation désigne l’ensemble des valeurs, croyances, cultures et comportements...

Voix et tons

L’essence d’une communication authentique et adaptéeAujourd’hui, nous sommes surexposés à des milliers de messages publicitaires, de publications sur les réseaux...

Les règles d’écriture

Donner à votre organisation une communication cohérenteLes mots que vous choisissez pour votre marketing de contenu, qu’il s’agisse d’un écrit, d’un audio ou d’une...

Déclaration de mission

La boussole de votre marque même si vous débutez en marketingQuand on lance son activité ou qu’on commence à structurer sa communication, on entend souvent qu’il faut...

Les personas

Pourquoi c'est important ?Quand on prend la parole, que ce soit dans la vraie vie ou sur internet, il y a une règle simple : mieux on connaît la personne à qui l’on...

Plans

La strategie en actionUn Plan est un cadre tactique, véritable feuille de route de votre marketing de contenu. Il permet de transformer votre vision éditoriale en...

Les étapes du tunnel de conversion

positionner vos contenus au bon moment du parcours clientLe marketing de contenu ne consiste pas seulement à produire de l’information : il s’agit de délivrer le bon...

Pilier & cluster de sujets

structurer vos contenus pour plus d’impactEn content marketing, un contenu de type pillar (ou contenu pilier) est une page ou un article de fond qui constitue la base...

Attendez ! Avant de partir...

🚀

Laissez votre adresse e-mail pour bénéficier d'un accès anticipé et d'une remise de lancement.

Soyez parmi les premiers à l'essayer !